When Love Walked In
Episode 29
Qiong, what exactly are we waiting for?
Why don't we go inside and wait?
You will know in a bit!
What are you doing here?
Don't leave!
I'm leaving. I have to leave.
If not, I won't be able to fight the urge to hit Shang Lin!
He betrayed us to join the enemy!
And forced Ya Yin to leave that house!
But, how would I have the nerve to hit my idol?
But looking at him right now,
I just feel so angry!
Hey, wait, wait, a second.
Don't leave so quickly!
You guys... what are you guys doing?
Xiao Fen, this is what is making us happy!
Happy news?! When I see him I get angry!
Although...
Although...you still want to see him.
Then have a look carefully!
What is this? Stop the teasing!
Xiao Fen, listen carefully.
My brother, never abandoned us.
What?!
He joined Brett and them
to help us gather information,
and find their weaknesses,
waiting for an opportunity to defeat them at once!
Meaning...
Shang Lin is our undercover agent at Brett's side.
So Shang Lin...
Shang Lin is still our friend, right?
Nonsense! If not, I'm going to smash him to death!
I was almost smashed to death last time because of you!
Please, who told you to hide the truth?
I was really hurt as well, okay?
I! I am just too happy!
Shang Lin! He didn't change! You didn't change!
I have many friends from the European Finance sector.
I'll give you the name list first.
In the list, there is a certain Mr. Li Yi Si.
It's here.
He is the Director who caused the bank's bankruptcy.
That time when the bank was going into bankruptcy, it was actually that man who initiated the plan.
Moreover,
we will share a close business relationship with him.
You should familiarize yourself.
No problem.
Let's go.
Shang Lin, I need to talk to you.
Do you know that Brett is using $3 million USD to force me to join him?
I really didn't know.
Brett is really terrifying.
Does he want to anger the Chairman to death?
I must think of a plan!
Shang Lin, that wasn't my main point.
That $3 million USD is going to do whatever it's going to do.
I'm not afraid.
Yu Jiang, don't worry.
I will find a way to prevent this!
You just have to find a way to quickly seal the deal with Ya Yin!
That will be helping me with a big favour!
You're doing this again... This is stubborn talk!
Who would be in the mood to talk about relationships?
Yu Jiang, I know what you're feeling.
You're afraid that your baggage will weigh down Ya Yin.
So you want to endure this all yourself, am I right?
Shang Lin!
I already said that wasn't my main point!
Do you know?
Even though I pursue Ya Yin right now,
she won't even accept me.
She can be more stubborn than other people.
At least try it!
Waitress!
Can you give me another drink?
Yes.
Such accurate timing!
I just sat down and the coffee came.
Thank you!
It's good!
Ya Yin...
I... like you.
After so many things happened,
I discovered that... I still like you.
I have always liked you. It hasn't changed one bit.
I know.
So you're finally being honest to me.
But... Shang Lin, Can you wait one day for me?
I want to tidy up my feelings. One day is enough.
In one day, I'll give you the answer.
What is it?
It's nothing.
Be careful now.
Here.
Be careful. Don't ruin the draft!
The draft can be printed again.
You will die once your blood is drained!
Are you okay?
He won't die.
Can't help it, just feeling absent-minded.
Come on! You're just cutting paper!
Absent-minded? What in the world are you thinking about?!
Somebody is making me absent-minded!
That way, you won't be absent-minded!
Qiong, you're too naggy!
You're helping Qing Feng wrap his cut and yelling at him!
Go print the drafts. I'll take care of things here.
Yes, m'am!
You free?
I want to talk to you about something.
Shang Lin... he confessed to me.
Really?
I promised that I would give him the answer within a day.
I wanted to ask for your opinion.
Ya Yin, you like Shang Lin.
Shang Lin... he really treats me well.
Then accept him!
Yu Jiang, this is what you really think?
Ya Yin, you don't have to worry about me!
Follow your own heart. Best to be determined!
Ya Yin, I send my blessings to you and Shang Lin...
Even though I might go to jail because of the $3 million USD debt I owe,
I don't have any regrets.
Ya Yin, I really bless you two.
Why did you ask me out today?
Sorry! Because of my circumstance,
I can only treat you to a meal.
If you don't have money, I can treat you!
Alright!
Qiong, have you realized
that your mutual respect with Qing Feng has improved?
Really? Isn't it the same as before?
Definitely not the same.
Seeing how you two match seamlessly,
there is a comforting feeling.
That dramatic?
In my opinion, that's because you two go all out for each other.
Qiong, everyone knows that Qing Feng likes you.
How about you? Do you like Qing Feng?
I... of course I like him!
I also like you, like my brother, like Ya Yin...
You are all the people I like.
Qiong, Qing Feng has sacrificed so much for you.
Relatively, so did you.
Think about it...
your worried expression when he went missing.
Also, with the frustrations at work recently,
and the troubles that kept coming...
You were more worried about Qing Feng than you were worried about me or Shang Lin.
Haven't you realized?
Perhaps you really didn't realize it because you were so used to it.
Have you ever thought about it? Every sign means
that you have already fallen for Qing Feng. Only you haven't realized that yet.
You thought that the person you liked was me;
but when you were feeling down, who did you look for?
When you want somebody to talk to, who would you want to see?
What should I do, Qing Feng?
Then are you feeling okay at all?
Qiong, don't shed tears because of that matter...
It's not worth it.
Alright then, don't be sad.
Is it me? It probably isn't.
If that's the case, the answer is clear.
Hello.
Please.
Subtitles brought to you by the In Walks Love Team @ viki.com
Your wish isn't one-sided...
That memory to me was also very important.
So little Yu Jiang and little Ya Yin
are really together again?
You still trust me.
Of course I trust you.
Even I don't trust myself.
All of those beautiful memories - goodbye.
My current self should learn to forget.
Learn to start anew.
Goodbye, Yu Jiang.
Hi.
I didn't know what to order for you, so...
It's okay. I don't want anything to drink.
One day is almost up.
I've already finished thinking about the answer I said I would give you.
You don't have to rush.
Shang Lin, I'm saying yes.
What?
I said,
Shang Lin, I'm willing to try.
Waiter, bring me another glass of water.
I'm going to the bathroom.
This...
Isn't this the ring Yu Jiang gave Ya Yin when they were little?
How...?
What?
Nothing.
Your bag fell. I picked it up for you.
Thank you.
Xiao Fen
Hello? Who is it?
I'm Shang Lin.
Do you have time? I want to talk to you.
Right now?
Is it too late?
No, no. Not late at all.
Good.
I'll be at your apartment in 20 minutes to pick you up.
I already had a feeling...
The person Ya Yin likes the most is Yu Jiang.
But I thought it was okay.
Ya Yin told me
she is willing to date me.
This was enough.
But if
it's because she didn't want to see me hurt
or didn't have the heart to keep rejecting me that she agreed to date me,
would it be selfish of me to accept her?
No, no, no. It wouldn't be selfish at all.
To me, you're the most kind-hearted
and most caring person.
I'm selfish.
I didn't think about Ya Yin's mood before I confessed to her.
And I made her give me an answer within a day.
But, will Ya Yin be happy like this?
What about you?
Are you happy?
I...
I want Ya Yin by my side.
Since it's like that, then don't overthink it.
Ya Yin said she's willing, right?
Ya Yin is very serious about relationships.
Even if it's only one day,
she thought about it the entire day, before arriving at this decision.
It's because of this that I have to make the next move again.
Should I really accept Ya Yin,
or should I stop my yearning for her?
The more you think the more confusing it gets.
The more you think the more you won't know what to do.
Then what do I do?
Don't think about it. Accept Ya Yin.
Did you know, I saw this book
It mentioned some characteristics of women's postpartum depression...
Sort of like how you are right now!
You know that something great is about to happen,
yet you worry about the outcome.
This season's revenue really cannot be attained.
Next season's targets needs to be fixed as well.
But last week's sales are showing trends of stability.
I think there's no need to be so pessimistic.
No matter what, the gap is still big.
Vice Chairman, because of the gap in these funds, it is impossible to mend everything in the short period of time we have.
So, I wrote up a plan.
Within 5 years, I plan to mend the gap of these funds.
Of course, if, during this time, the company can have a new product designed,
that can not only save time,
but it can also allow us to have the opportunity to turn around and start anew.
That is too long of a time period.
To solve this financial crisis,
laying off employees is the fastest way. It is also the best way.
Firing employees?
I already made up an overseas layoff plan.
First, cut off the departments who lack in performance.
Also for the factory,
our machines are all the latest in advanced technology,
so why do we still need QCs?
Fire them.
Vice Chairman, the arrangement of our department can shrink,
but it cannot be taken away!
If there's a need, we can bring people from the head office.
We can save on rent and salaries.
This is multiple times faster than your plan.
Vice President,
human capital is the company's most important asset.
Once gone, it's hard to find it back.
You are part of human capital. Shang Lin is part of human capital.
But others might not be.
Vice President!
Don't say anymore. I've decided. Just go ahead with it.
Quickly get the proposal and schedule prepared for me.
I want to see results in the least amount of time.
Get going!
Who would have thought that Brett would be so blinded by greed?
Absolutely no humanity!
Brett's mind only has numbers.
All the add, subtract, multiply, and divide,
doesn't include elements of \"compassion\".
There's a business ideal that's fitting...
\"Chinese people conducting business involves logic and compassion.\
If he can't understand this,
then he doesn't have the ability to manage Yuan Shi Corp.
This point, Chairman Yuan surpasses him.
Now, I know that
compared to the Chairman's bossiness,
Brett's cold-heartedness really gives me the chills.
There's no choice.
The company was established from scratch by Chairman Yuan.
We both sacrificed a lot for the company,
so in terms of significance, all the colleagues aren't the same.
Yes.
Brett will never understand
everyone's affection towards the company.
According to Brett's statement,
two percent of global subdivisions will be laid off within three months.
Don't even talk about the factories.
Why did he fire those people?!
Money.
Brett really is a shortsighted person.
He only looks at the current numbers without caring about the company's future.
He essentially doesn't even have the qualifications to be manager.
Those are his intentions.
He just wants to ruin Yuan Shi Corp.
By the looks of it, Yuan Shi is going to get destroyed at the palm of his hand.
Brother! Then you should go and find that evidence!
Alright then.
Tell me how to find it.
Qiong, don't force Shang Lin.
He's the most anxious right now.
I am more anxious!
Who's not anxious?
Not that.
I'm anxious because
Ya Yin became Shang Lin's girlfriend already!
Shang Lin, let me ask you.
When are you going to take Ya Yin on a date?
You two... started dating?
Then it's your fault!
Alright, alright!
It's because I've been busy lately.
We already had dinner last time!
You're quick to help him speak!
When did I? We really had dinner!
Then tell us what did you guys eat?
Hamburger. Coke.
-Als- ... - Fast food date?!
How is that a date?!
Don't bully Ya Yin!
You should at least have a candle light dinner!
And admire the night scene!
That... isn't bad!
Next time then!
Let's go next time!
Haven't seen everybody this happy in a long time.
My most important friends,
please cherish this happiness!
Even if I'll be deported far away,
I will still wish you all the best forever.
Qin Yu Jiang, still struggling before your death?
Don't forget.
You still owe the company... $3 million USD.
I'm no longer the current manager here.
Please don't come here to bother them anymore.
Will do.
Then when will you pay off your debt?
Not to worry.
I'm already prepared to go to jail.
Isn't that the result you want?
Exaggeration, exaggeration.
This is all carried out with a business mind,
not with personal resentments.
If that's so, may I have a personal request?
Say it.
Me going to jail, please keep it a secret for me
Afraid your friends will know?
No problem.
- Yeah. - Vice President!
CEO. Mr. Brett.
What did you come here for?
Nothing.
I just came here to wonder
when the company's $3 million USD will be paid off.
By the looks of it, it will probably be a long time.
If there's nothing else, please leave.
We need to work.
Ms. Shen Ya Yin,
you don't come to work at the company.
Instead you spend the whole day here.
Me not at the company, wouldn't you be able to work better?
Qing Feng, come home to eat a meal tonight.
I'll wait for you.
Why did they come here all of a sudden?
To visit a war zone?
No. They came to mock us.
They already know our studio is suffering,
but they still came to demand a debt repayment.
They're doing it on purpose!
Yu Jiang! Don't be depressed!
We didn't even surrender yet!
Yu Jiang...?
Ya Yin, you worried for nothing.
Yu Jiang cannot easily be defeated.
He,the more he suffers, the greater his will to fight!
I'm used to the scene of losing everything ever since I was young.
Want to push me over? Bring it on!
So awesome! This is certainly Yu Jiang!
Alright! Then we should continue the hardwork!
Work hard!
Then we should get to work!
Yes! Work, work, work!
Qing Feng?
What is it?
Are you going to have that dinner tonight?
I'm not going.
You obviously want to go, though.
I don't!
Subtitles brought to you by the In Walks Love Team @ viki.com
Qing Feng,
from now on, it isn't a joke anymore.
Brett will destroy you guys till you have nothing left.
By that time,
even if you want to return to the company, there's no chance. Do you understand?
Mom,
you already know that I won't leave the studio no matter what,
yet you still want to attack us.
Please.
We are definitely able to create good works!
As long as you don't interfere.
Mom!
Mom is the company's CEO.
I always put the company's best interests first.
Qiong?
I knew it!
Just like old habits.
You mom must've urged you to go back to the company, right?
I didn't agree to it.
It's fine even if you agreed.
Even if you return to the company, it's not a big deal.
We will still see you as a friend.
That's betrayal. I won't comply!
You..! For friends,
even if you've been knifed at both sides, you will sacrifice until the end.
Is it manly?
It's stupidity!
You are stupid!
Why would you be against your mother?
You're only making yourself suffer and giving yourself a heartache.
It's nothing!
Not suffering. No heartache.
You only know how to say \"it's nothing\".
Just like today.
You obviously wanted to go home, yet you said \"no\".
I initially had no intentions of going.
Just went to grab something and she grabbed me.
So I had reluctantly ate dinner with her.
It's just like that.
Still trying to be brave!
I'm really fine.
\"Nothing\", \"nothing\".
Everything is \"nothing\"!
Something is obviously up!
That kind of talk is not honest!
I can't accept a boyfriend who can't be sincere.
What?!
What did you just say?
Didn't you say you're fine?
Making me worry for nothing!
You can drink by yourself then!
Drink till you're fine!
What she just said...
She just said
\"she can't accept a boyfriend who can't be sincere. \
Boyfriend!?
So I didn't hear incorrectly!
Did you bump into Qiong?
How did you know?
Qiong said she was really worried about you.
Said you might want to drink,
so she went to the bar to wait for you.
You didn't drink that much. What's wrong?
Qiong.
Drank halfway,
got mad, and left.
Got mad? Why?
She said...
Not honest the...
Boyfriend..
She doesn't like.
No, no, no.
She said that
\"She can't accept a ...
a boyfriend who can't be sincere...?\
What Qiong said is right.
You really are a boyfriend who isn't sincere!
You also think she's referring to me?
Rubbish talk, Qing Feng!
Qiong is really going for it this time!
It wasn't easy for me to make her realize that
she likes you and not me.
Really?
I hope you two can happily be together.
Face Qiong nicely, Qing Feng.
Don't let yourself get fried!
Thank you.
Your words... I know now.
Morning.
First time! You got up before me!
I'm always still asleep when everybody comes to work.
It's not that great.
Yours.
You finally know now!
Actually, I was so moved that I couldn't sleep the entire night.
So might as well go buy breakfast,
to make it up to you for now.
Later, I will officially thank you.
Just wish that you were moved a bit earlier,
so I can have breakfast everyday.
Yu Jiang,
I've decided to formally confess to Qiong.
That's great! Good luck!
There's no other way.
No matter what, you won't like Qiong.
Being your friend I
will help you carry this responsibility.
Don't worry. Just leave Qiong to me.
This guy! Taking advantage of a favour.
Yu Jiang, thank you!
Work hard, brother.
Try and bear it.
What happened?
How much money do you owe them?
Not that much money.
Not that much money and they beat you up like this?
It's not like I'm not returning it.
I just don't have it right now.
check to see if this is enough. use it to return the money.
This.
Is it not enough?
How could I take your money?
When did you learn to be humble?
You really know how to act.
Shut up, Chen Yu Ru!
Don't argue.
Use this money to return your debts.
It's better than having them come around again.
Also, you have to promise me
you won't contact those kinds of people again, understand?
I won't.
I can't even hide from them.
Good for nothing.
What did you say?!
Am I wrong?
You're being beaten because of your debts.
You only know how to come home and ask for money from your family.
Don't you think that your life is a complete waste?
You say it one more time.
How could I have a little brother like you?
Your life is a waste of resources.
You're a waste!
You're useless!
What's going on? What's going on?
What's wrong?
Can't you two get along peacefully?
- You... - Xu Yang.
What's wrong with you? Let me see.
What's wrong?
Aunt, it's nothing.
Aren't they having road construction outside?
Cousin didn't see, so he accidentally fell down.
How can you not look when you walk?
Ya Yin, why are you helping him to keep this from my dad and mom?
Dad, Mom, Xu Yang owes money.
He got beaten up like this!
You owe money? Are you looking to die?
Xu Yang.
How much trouble have you caused out there?
Chen Yu Ru, you're really too much.
Didn't we agree that we wouldn't tell Dad and Mom?
Why must you make them worry?
If you were really afraid Dad and Mom would worry,
why did you borrow money from people?
You've gone overboard!
I won't discuss this with you anymore.
I've never seen a sister as disappointing as you before.
In comparison, I'd rather have Ya Yin as my sister.
- Xu Yang, hold on. - Come back!
Let me see if you still hurt.
- Xu Yang! - Get back here!
It's for you.
What kind of tricks are you playing now?
Qiong, may I ask if you're willing to be my girlfriend?
Didn't you two go to browse the bookstore?
Why did it take all day?
Everyone was waiting for you guys to come before starting the meeting.
There was a traffic jam,
so there was a delay.
Traffic jam? No, there wasn't.
When I left to work earlier, it was smooth all the way.
There was no jam.
What is this?
Tell the truth.
What went down with you two?
Someone's dating in secret.
What do you mean, \"in secret\"?
Qiong and I are completely open about it, alright?
So, you admit it.
You two are together now.
Not saying anything is silently acknowledging it.
This is great. Congratulations to you guys.
Then...
Give a kiss. Give a kiss. Give a kiss.
Hurry up and kiss!
Don't be shy!
Is it tasty?
Yes, it's not bad.
Are you unhappy about letting everyone know about us?
How can that be?
Why would you think that?
Did you notice...
Yu Ru's strange expression after hearing about us?
Yes.
Everyone was happy for us, except for her.
However, it's not strange at all.
It's probably because Yu Jiang has never set clear boundaries with her,
so she feels uncomfortable in her heart.
I've always been worried if Yu Ru is in league with Brett.
Only, I don't have evidence, so I haven't said anything.
How can that be?
Why would you think that?
She keeps making me feel that
everything she does
has an ulterior motive.
I even suspect that
her scandal with Yu Jiang was orchestrated by her.
Have you spoken to Yu Jiang about this?
Yu Jiang's not a fool. Only, he's a gentleman.
Therefore, he'd rather believe someone who'd possibly deceive him.
Do you know what I mean?
Why wouldn't I?
That's the way Yu Jiang is.
He'd rather lose out than take advantage of others.
Congratulations, brother.
Your relationship with Qiong has finally come into fruition.
Thanks.
As for you, are you doing okay?
What about me?
I'm doing great.
Frankly speaking,
what do you think of the matter with Yu Ru?
Why are you suddenly bringing her up?
I just want to remind you.
Take precautions when you're around her.
Don't be too trusting of her.
Qing Feng.
I know that you've never liked Yu Ru,
but this time,
she saw that I was facing a great crisis
and actually took the initiative to help out at the studio.
Let's stop suspecting her, okay?
This is where the problem lies.
She keeps making me feel that
everything she does
isn't that simple.
I don't think it's that serious.
Even though there's no evidence right now,
I think that I should still remind you.
I've always suspected that
Yu Ru has long been in league with Brett.
This time, she's taken the initiative to help out at the studio
likely because she's following Brett's orders.
Qing Feng, you're thinking too much.
Furthermore, our studio is nothing worth monitoring.
Then, what about your scandal with Yu Ru before?
Don't you want to figure it out?
What if you really were framed by Yu Ru?
Thank you, Shang Lin.
I'm really happy today.
Lately, because of the proposal, everyone has been busying themselves all over the place.
It's been a long time since I've been this happy.
I'm the one who should be thanking you.
Ya Yin, thank you for accompanying me for the entire day.
Okay, let's stop thanking each other.
In short, we're both really happy today, right?
I'm serious. Ya Yin, I've made a decision.
You'll probably think it's a slightly dumb decision.
Thank you for being my lover for one day.
The one who's really avoiding it isn't me.
The one who doesn't have the guts to face his feelings isn't me either!
Do you get it?
You're my friend for life.
You bitterly pleaded with someone to marry you.
That's called losing face!
- Come back here, child! - Sister!
She won't commit suicide. I guarantee it.
Stop being meddlesome!
I'm saying that it's a fake suicide! She's pretending!
It's you who said that Yu Jiang wouldn't be marrying me, right?
I didn't say anything to Yu Jiang.
Quit putting on an act in front of me.
I won't believe you ever again!
Are you done being insane?
This hasn't come to an end yet.
I won't accept it!